List Chapter

In A Different World With A Smartphone Chapter 309

Arc 27: The Reverse World

The advanced-class nautilus softly floats in about four meters above the desert. If I remember correctly, my grandfather told me that the nautilus accumulates gas inside its shell to then exhaust it, making it bobble up and down. Based on that disposition which is similar to a submersible vehicle, the writer Jules Verne named the submarine in his novel after such a creature. A Nautilus that is.

You could say Nautilus is unable to do quick movements, but this rule may not apply to this advanced-class

What should I do I didnt expect two advanced-class would appear at the same time. Defeating them together something like that is impossible

As a trump card Im keeping in reserve, theres the huge magic gun Brionac that can shoot drill bullets. We could defeat even an advanced-class in one hit if we used it well.

However, it would take some time to shoot a bullet, so rapid-fire is impossible. In addition, we would need to disassemble and adjust it once in Babylon to shoot the second shot, otherwise, we wouldnt be able to fix the aiming.

To make the matter worse, a vast amount of magic power is needed to shoot that gun, alongside the magic of fire and wind attributes.

Though it might be fine for me to pour the magic power, theres the possibility of the gun exploding by accident like what happened with Dverg if I make a mistake in the amount. Should I be careless in Brionac, Linzie and Rin would be pretty much exposed to danger. As such the idea of using Brionac was rejected.

Since we are in the desert, if I target the advanced-classes with Slipthe sand should immediately scatter with the wind, so its effectiveness will be minimal

Either way Eat this first, Meteor Shower!

In the sky above the two advanced-classes, multiple softball-sized Stars made from the fragments of the crystal material appear one after another. As I cast Gravity on them in advance, theyre now pouring down onto the ground like falling stars.

Did it notice the stars that came flying from the sky? The peacock raised its neck.


A high-pitched resonance shakes the surroundings, the spread feathers of the peacock face the sky. Looking carefully at the place where peacocks tail feathers would be, there are round patterns on feathers that looked totally like circular lenses, with small lights gathering there. No way that!

Kyubaa a countless number of scattered laser-like lights are fired from those feathers, which then shot down all the dropping stars. No, rather than shooting them down, the lasers extinguished them.

Isnt it just like a particle scattergun?! How am I supposed to deal with that!?

While I was being flustered, the peacock Fraze folded its feathers, laid them straight down, returning to its original position. As if putting down its weapon.

Why? Could it be that that Fraze is unable to shoot continuously same as Brionac?

I am not sure but the scatter laser is bad news! I should defeat this Fraze now before its too late!

Monica! Transfer Brionachere from Hangar immediately! Linzie, Rin, make preparations to shoot!

Via smartphone I sent instructions to Monica who was in Babylons Hangar.

I still have stars with Gravity inside Storage. But, the amount is enough for just one shot. Even I am to drop them on this fellow now, the amount of damage shouldnt be enough to kill it.

Then, if we attack him with Meteor Shower before firing Brionac and this fellow attempts to use his scatter laser against it, we will fire Brionac at its core while its charging.

The problem is whether we will be able to hold out until then

After Brionac is transferred from Babylon, its caught and securely held between Linzies Helmwige and Rins Grimgerde.

Both of them link a cord coming out from Brionac to a connector at their backs. A talon-like anchor of Brionac is then thrust into the sand.

Brionac connected. Charging started

Alongside Linzies voice, the gauge on the side of Brionac starts slowly filling. While glancing at it, I send instructions to the other Valkyries.

Elzie, Yae, Hilda, restrain the peacock Fraze and avert its attention from Linze and Rin! Luu and Yumina, pull the nautilus away from the peacock! Sakura and Suu, protect Linzie and Rin! Its fine to leave the mutated species for a while!

I am not saying that Nautilus doesnt have a scatter laser as well. The long waited Meteor Shower will turn into nothing if its shot down by that one.

The variants are troublesome as well, but its not like they cannot be defeated by regular Chevaliers. In addition, those guys will probably start attacking the normal Fraze before attacking us.

Dam! These long feathers are in the way!

While avoiding the folded feathers that the peacock Fraze swung each time it changed direction, Elzies Gerhilde is approaching it bit by bit.

In the same way, Yaes Schwertleite and Hildas Siegrune also dash through the desert toward the peacock Fraze.

Eventually, the three units arrive at the right leg of the peacock, and each of them lands a blow with all their power to said leg.


Kokonoe Shinmei ryuu secret move, Housuu Hi Ren Phoenix flies

Restia style swordplay, third style Zantetsu Iron Cutting

Gerhildes pile bunker, Schwertleites Katana, and Siegrunes sword attack lands on the peacock Frazes right leg at the same time.

Compared to the crocodile, gorilla, and tortoise that appeared before, the peacock Fraze has thin legs. Unable to withstand the concentrated attacks of the three, its right leg gets splendidly shattered.


The foot crushed, the peacock has lost its balance. As to avoid getting under the falling body, all three units leave the place quickly.

A dust storm soars up in the desert by the shock of the advanced-class falling down. The smashed right leg would regenerate immediately anyway, but we managed to earn a little time nonetheless.

On the other side of the peacock Fraze, Luus Waltraute has been drawing away the Nautilus, equipped with the Booster unit of multi-directional thrusters at its back and switching between quick movements and acceleration.

While the nautilus slowly bounced, innumerable tentacles were launched toward Waltraude, coming like spears. However, the Waltraute was equipped with B unit so Luu just continued to quickly dodge to left and right in her retreat through the desert.

Looks like the nautilus isnt as quick as the other one. Rather than flying in the sky, its floating which probably implies that it might not be able to do any quick movements.

But still, we shouldnt drop our guard. Even if the main bodys speed is slow, its tentacles are being shot considerably fast. If Waltraute wasnt equipped with B-unit, Luu probably wouldnt be able to evade them with such composure.

Suddenly, I heard Kyaaa! along with the sound of something crashing down. One of the tentacles got smashed. It was likely sniped by Yuminas Brunhilde at the back.

As Brunhilde has stealth capabilities that allow it to merge with its surroundings, its impossible to confirm that from here. If the stealth mode is canceled, the silver body would reflect the sunlight and stand out too much with its dazzling

Filling Completed! We can shoot any time!

I return my eyes to the peacock after receiving the communication from Rin.

The right left of the peacock has almost regenerated, and it started to stand by itself.

Did it notice the Brionac which was aimed at it? The peacock spread its wings and began shooting surfboard-shaped things towards Linzie and Rin all at once.

Countless crystal feathers are approaching Linzie and Rin. However, what stands in front of those is Suus huge frame gear which has already completed the fusion with the support mechas, an Ortlinde Overlord.

Stardust Sheel!

The light of a multitude of stars shot from the held up left hand formed a defensive wall of light in no time. All the incoming feathers were blocked by the star shield and knocked down.

Theres no unit superior to Ortlinde in regard to defense. Since I took the youngest Suu to the battlefield, I piled safety functions upon other safety functions after all.

The feathers which the peacock shot are in process of regenerating. If I want to finish it, now would be the time.

Eat this one more time, Meteor Shower!

This time, I drop Stars aiming at the Fraze alone. In response to that, the peacock spreads its feathers like before and enters into an interception stance.

The scatter laser is shot again, annihilating the incoming attacks same as the last time, as if trying to repel the meteors coming down on the Frazes head.


The Brionac, prepared by Linzes Helmwige and Rins Grimgerde, fires the drill bullet with a roaring sound.

The drill bullet raises the fluttering sand on its path and pierces the chest of the peacock Fraze in a straight line.

The stuck bullet lets out a terrible destruction sound which resounds all over the desert as it drills its way inside the Frazes body. Once it single-handedly goes through the big orange core at the back of the chest in one go, it flies outs of the peacocks back.

The movement of the peacock Fraze stop, innumerable cracks begin to run through its whole body. Next moment, the body shatters into pieces while letting out a thunderous roar, and, with a clattering sound, leaves behind a mountain of crystal wreckage.

Well, one is!

Bushuuu! As I turned around to the sound, I saw a dense steam vapor rising from Brionac, as well as Linzies and Rins frame gears.

Are both of you safe?

I-am-alright. There is no problem

I am also somehow. There is hardly any magic power left though

The magic power of the two girls should be able to recover to some degree with the help of their engagement rings.

However, apart from that, they will probably still be physically fatigued from using Brionac. Its because they used up all their magic power at once. One should have some physical strength to even use magic. The two have to take a little rest.

In any case, both Helmwige and Grimgerde took considerable damage as well, so they wont be able to fight for a while.

Linzie, Rin, transfer to the headquarter at once. You should go see Flora

It wasnt just Rosetta of Workshop who remained at the headquarters to do maintenance of frame gears. Flora of Alchemy Building is also on standby to treat the knights who were injured during the battle.

I open Gate and transfer Brionac and the two frame gears to the headquarters.

Alright, only the nautilus is left


I turn my eyes toward the nautilus because of Yuminas voice. The thing I saw there was, with a lot of mutated species clinging on to it, the figure of the nautilus struggling in the air.

The variants that were clinging to the nautilus erode it as if fusing their own bodies with it.

The nautilus Fraze chopped the variants to pieces with its tentacles while it continued to struggle.

However, its unfortunate but there were too many. As the nautilus body was being painted with dark gold, the variants fused little by little, eventually transforming the advanced-class.

Before long, the nautilus collapsed onto the desert, and its many feelers started to swing violently at random targets.

Without a doubt, the mutated species are consuming that Fraze. No, are they trying to hijack it?

Touya-dono, look!

Suddenly, a lot of ominous thorns started to grow from the nautilus shell. The thin feelers merged and changed into long, plump squid-like arms.

With a metal-like luster and sharp-pointed shape, it didnt give off an unpleasant feeling of soft and flabby mollusk anymore, but the ominousness remained the same.

The eroded nautilus with a dark gold body moved in slippery motions. No, its probably not a nautilus any longer. Its something of strange form, like a mix of a squid, an octopus, and a snail.

It feels like its whole body grew one size larger. Did it grow with the amount of the mutated species that were clinging to it?

Furthermore, the mutated advanced-class continued its transformation. The place that was part of nautilus shell conspicuously split to left and right, exposing multiple conically-shaped long protuberances.

Suddenly, the advanced-class started to disorderly shoot those thorns in all directions like rocket fireworks. Once the conically-shaped things exploded in the sky, they turned into even smaller arrows and descended upon the desert like rain.


I block the downpour of arrows with Shield.

Is that pseudo cluster bomb which that advanced-class crocodile used in Yuuron?

The attack made no distinction between friend or foe. The thorns assault both the Frazes and the Frame Gears. As the advanced-class was absorbed by the mutated species, Frazes might no longer be its allies.

The Frazes shatter here and there while the frame gears are damaged in arms and legs. The former would regenerate as long as the cores safe, which cannot be said for the latter.

Rosetta! What is the damage outcome of this attack?!

Twenty nine units received half the damage, seven units were severely damaged. All the pilots of said seven machines have been evacuated already. However, two people are seriously injured. They wont die, but it will be impossible for them to continue the battle

Was someone unlucky to get their cockpit hit? Or did they receive several hits? No matter what it was, its a good thing they didnt die

Touya-sama! Its a second volley!


Hearing the abrupt Luus voice, I look at the mutated advanced-class to see it raise up its missiles like before in no time flat.

Once again the missiles were launched. And once again crystal arrows were scattered widely through the desert. Damn it! Cut it out!

Nineteen units half damage, eight severe damage, and it seems the number of severely wounded increased by three people. If this continues.

Touya-kun, can you hear me?


A transmission comes from the professor who should be in Babylon. Did something happen?

Its yet in the break-in stage right now, but you probably wouldnt mind. Im sending your frame gear right now

! Was it completed!?

I would say its 90% done. Though some equipment cant be used, someone like you should be able to fight with it plenty enough

Particles of light gather in the desert which, in the next moment, turn into a frame gear.

The body is clad in crystal armor, several golden lines run on transparent parts. Size-wise its the same as a standard frame gear. There are folded-like wings on its backs but those are the equipment and not real wings.

A pair of wide katanas on both sides of the waist, no shield present. Basically, its main purpose is offense. The head has a couple of horns stretching behind, and the shoulders have acute angles to them.

The units overall appearance is stylish, and you could feel its strength at the same time as well.

Thiss my personal frame gear, the multi-purpose battle type Reginleiv.

The frame gear which bore that name of The one who would succeed the gods (Reginleiv) gleamed in the light of the sun.